From around the world
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಟೋನಿ ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಪಿ.ಜೆ.ಕರುಗಳ್ನಡೆ,
ಬಾರ್ಕುರ್
ಬಾ| ಮೈಕೇಲ್
ಮಿನೇಜಸ್
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಬಾ| ಎಮ್. ಮಿನೆಜ್, ಕಾಪುಚಿನ್
ಟೋನಿ ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ದೊ| ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟೊ
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸ್ಟೇನ್ ಅಗೇರಾ, ಮುಲ್ಕಿ
ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್
ವಿನ್ಸಿ ಪಿಂಟೊ
ಎಡ್ವಿನ್ ಜೆ.ಎಫ್. ಡಿಸೊಜಾ
ವೊಲ್ಟರ್ ಲಸ್ರಾದೊ
ಜೆಮ್ಮಾ ಪಡೀಲ್
ಟೊನಿ ಮೆಂಡೊನ್ಸಾ
ದೊ| ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್
ದೊ| ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್
ರೋಶು, ಬಜ್ಪೆ
ಎಡ್ವಿನ್ ಜೆ. ಎಫ್. ಡಿಸೋಜಾ
ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಕ್ರಾಸ್ತಾ, ಬೆಳಾ
ವೊಲ್ಟರ್ ಲಸ್ರಾದೊ
ವಿವಿಧ್ ಮುಳಾಂ ಥಾವ್ನ್
ಸ್ಟೇನ್ ಅಗೇರಾ
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಲ್. ಡಿಕುನ್ಹಾ
+971 50 7554105
ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಗಮನಾಕ್:
ಶ್ಹೆರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದಾಲ್ಯೆಂತ್!
Friday, September 2, 2016
(ಆಂಡ್ರ್ಯೂಚಿಂ ಕವಿತಾ ಕಾಳ್ಜಾಕ್ ಲಾಗ್ಚಾ ತಸಲಿ. ದುರ್ಬಳ್ಯಾಂಚಿ, ದಲಿತಾಂಚಾ ನಾಂವಾನ್ ದೇಶಾಂತ್ ಗಲಾಟೊ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ತಾನಾ ಕವಿನ್, ದಲಿತಾಂಕ್ ಜಿಡ್ಡ್ಯಾಕ್ ಮಾನ್ ಕರ್ನ್ ಬರಯ್ಲಿ ಏಕ್ ಲ್ಹಾನ್ ಸೊಂಪಿ ಕವಿತಾ ಜಾವ್ನಾಸಾ, 'ಶ್ಹೆರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದಾಲ್ಯೆಂತ್'! ಅತಾಂ, ಮೊಂತಿ ಮಾಯೆಕ್, ವಿವಿಧ್ ರಿತಿಚಿಂ ಫುಲಾಂ ದಾಲ್ಯಾಂತ್ ಸಜವ್ನ್, ಮಾನ್ ಅರ್ಪುಂಚೊ ಕಾಳ್. ಜಿಡ್ಡ್ಯ್ಯಾಕ್ ದಲಿತ್ ಮ್ಹಣ್ಚೆಂ ಚಿಂತಾಪ್ ಆನಿ ಭೊಗಾಪ್ ಹ್ಯಾ ಕವಿತೆಂತ್ ಕವಿನ್ ವ್ಯಕ್ತ್ ಕೆಲಾ. ದಲಿತಾಂಕ್ ಧಣ್ಸಿಲ್ಲ್ಯಾಪರಿಂ ಜಿಡ್ಡ್ಯಾಂಚಿ ಅವಸ್ಥಾ ಜಾತಾ. ನಾಂವ್ ನಾಸ್ತಾನಾ ಕಿರ್ಲಾತಾತ್ ಆನಿ ಮೊರ್‍ತಾತ್. ಫಕತ್ ಮರಿಯೆಕ್ ತಿಂ ಸಮರ್ಪಣ್ ಜಾತಾತ್. ಹೆರ್ ಫುಲಾಂ ಫುಲಾಂ ದಾಲಿಯೆಂತ್ ಜಿಡ್ಡ್ಯಾಂಚಾ ಹರ್ದ್ಯಾರ್ ನಿದ್ತಾತ್/ಬಸ್ತಾತ್. ಬೋವ್ ಆಪುರ್ಬಾಯೆಚೆಂ ಚಿಂತಾಪ್ ಕವಿಚೆಂ. ಸಮಾಜ್ ಜಾತ್ ಕಾತಿಚೆಂ ಚಿಂತಾಪ್ ಸಾಂಡುನ್ ನೆಣ್ತಿ ಜಾಲ್ಲಿ ತರ್?)
ಖಾಲಿ ವೊಡ್ತಾಂ, ನಾಂತ್ ಫುಲಾಂ
ತೆಣೆಂ ಕಾಂಟೆ, ಹೆಣೆಂ ಇಟೆ
ಅರ್ಧಿಂ ಭರಲ್ಲ್ಯಾ ಶ್ಹೆರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದಾಲಿಯೆಂನಿ
ರಂಗಾಳ್ ಶಿಂವ್ತಿಂ, ಬಜಾರಾಚಿಂ
ನಾಡಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದಾಲ್ಯೆಂನಿ ಗಜ್ಡಿ ಜಾಂವ್ಚೆಂ
ಮಾತ್ಯೆ ದೊರ್‍ಯಾ ಝಾಡಾರ್ ಫುಲಲ್ಲೆಂ
ಸಾಧೆಂ ಫುಲ್ ಸಾಯ್ಬಿಣಿಚೆಂ, ಸೊಧುನ್ ಹಾಡ್ಲೆಂ
ಅಪ್ರೂಪ್ ಸೊಭಾಯ್, ಭುರ್ಗೆಂ ಶೆರ್ಮೆಲೆಂ!
ಪಾಕ್ಳ್ಯಾಂ ಸತ್ರಿ ಉಸವ್ನ್ ದೆಗೆಕ್ ಉಬೊ
ಸದಾಂಚೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ್ ಗುಲೊಬ್ ಬಾವ್ಡೊ
ಶೆರಾಂತ್ಲ್ಯಾ ದಾಲಿಯೆಂತ್ ಮಾನ್ ಮುಖೆಲ್ ಸಯ್ರಾಕ್
ಶಿಂವ್ತ್ಯಾಂನಿ ಉಕಲ್ನ್ ಧರ್ಲಾ ಚಿರ್ಪುಟೊ ಜಿಡ್ಡ್ಯಾಕ್!
Tags:
Andrew Dcunha, Dalit, Zinnia, Konkani, Mangalore, Mangalorean, Mother Tongue
Post your comments
Your email address will not be published. Required fields are marked *|
|
-
8/27/2020 ಏಕ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಏಕ್ ನಾ!...
-
6/28/2020 ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಏಂಡ್ ವೈಟ್...
-
5/9/2020 ವರ್‍ಸಾಕ್ ಏಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ...
-
5/3/2020 ಇಜ್ಮೊಲಾಚಿ ವಾಟ್ಲಿ...
-
8/7/2019 ಉಗ್ಡಾಸಾಚಿಂ ಲ್ಹಾರಾಂ!...
-
10/16/2018 ತುಜ್ಯಾ ಸೊಧ್ನೆರ್.......
-
11/8/2017 ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ್...
-
10/24/2017 "ಆಮ್ಚೊ ಗಾಂವ್, ಆಮ್ಚಿ ಮಾತಿ...."...
-
9/11/2017 ವ್ಹಯ್, ಸಂಸಾರ್ ನಿಜಾಯ್ಕಿ ಬದಲ್ಲಾ!!...
-
9/3/2017 ಮರ್ಯೆ ಭೊಂವಾರಿಂ, ಸೊಭಿತ್ ಫುಲಾಂ......
-
12/18/2021 ಕೆನಡಾಂತ್ 'ನವೊ ಭರ್‍ವಸೊ' ನವೆಂ ಪದ್...
-
-
-
4/26/2020 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮನಿ...
-
2/5/2020 ಕಾಜಾರ್ ಕೆದಾಳಾ..?...
-
9/30/2018 ಕಾಜಾರಾಕ್ 'ವೊಜೆಂ ಬಾಂದ್ಚೆಂ'...
-
9/12/2018 'ವಾಟ್ಸ್ಯಾಪ್ ಹಿಂಸಾ' ಥಾವ್ನ್ ಬಚಾವ್ ಕರಾ!...
-
7/29/2018 ಪ್ರಾಯೆಸ್ತಾಂಚೊ ಸಾಂಗಾತಿ - ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್...
-
6/25/2018 ಪಾತ್ತ್ಯಾ ಪಾತ್ತ್ಯಾಂಚೆ ಜೀನ್ಸ್...
-
5/6/2018 ಟೆನ್ಶನ್ ಉಣೆ ಜಾಂವ್ಕ್ ಆಟ್ ಉಪಾಯ್...
2 Comment/s.
ಬೊರಿ ಕವಿತಾ... ಸಬಾರ್ ವಿಷಯಾಂತ್ ಆಟಾಪ್ಲ್ಯಾ. ಲ್ಹಾನ್ ತರೀ ಗೂಂಡ್ ಅರ್ಥ್ ಲಿಪೊನ್ ಆಸ್ಚಿ typical ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕವಿತಾ.
ಕವಿತಾ ಭೋವ್ ಅಪುರ್ಬಾಯೆಚಿ, ಅಯ್ಚ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಚಿ ವಾಸ್ತವಿಕತಾ ಕವಿಚ್ಯಾ ಉತ್ರಾನಿಂ ಝಳ್ಕತಾ. ಮೊಂತಿ ಫೆಸ್ತಾ ಸಂಧರ್ಬಿಂ ಮನ್ಶ್ಯಾ ಮಧ್ಲೊ ಭೇಧ್ ಭಾವ್, ಫುಲೊನ್ ಸೊಬ್ಚ್ಯಾ ವಿವಿಧ್ ಕಾಲೆತಿಚ್ಯಾ ಫುಲಾಂಕ್ ತುಲನ್ ಕರ್ನ್ ಬರಯ್ಲಲಿ ರೀತ್ ಉಂಚ್ಲಿ ಜಾವ್ನಾಸಾ.