From around the world
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಟೋನಿ ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಪಿ.ಜೆ.ಕರುಗಳ್ನಡೆ,
ಬಾರ್ಕುರ್
ಬಾ| ಮೈಕೇಲ್
ಮಿನೇಜಸ್
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಸಿಜ್ಯೆಸ್ ತಾಕೊಡೆ
ಬಾ| ಎಮ್. ಮಿನೆಜ್, ಕಾಪುಚಿನ್
ಟೋನಿ ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ದೊ| ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಪಿಂಟೊ
ಸನ್ನು ನಿಡ್ಡೋಡಿ
ಸ್ಟೇನ್ ಅಗೇರಾ, ಮುಲ್ಕಿ
ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್
ವಿನ್ಸಿ ಪಿಂಟೊ
ಎಡ್ವಿನ್ ಜೆ.ಎಫ್. ಡಿಸೊಜಾ
ವೊಲ್ಟರ್ ಲಸ್ರಾದೊ
ಜೆಮ್ಮಾ ಪಡೀಲ್
ಟೊನಿ ಮೆಂಡೊನ್ಸಾ
ದೊ| ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್
ದೊ| ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನಜ್ರೆತ್
ರೋಶು, ಬಜ್ಪೆ
ಎಡ್ವಿನ್ ಜೆ. ಎಫ್. ಡಿಸೋಜಾ
ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಕ್ರಾಸ್ತಾ, ಬೆಳಾ
ವೊಲ್ಟರ್ ಲಸ್ರಾದೊ
ವಿವಿಧ್ ಮುಳಾಂ ಥಾವ್ನ್
ಸ್ಟೇನ್ ಅಗೇರಾ
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಲ್. ಡಿಕುನ್ಹಾ
+971 50 7554105
ತುಮ್ಚ್ಯಾ ಗಮನಾಕ್:
ಜೆಜು ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಕುರಾನ್ ಕಿತೆಂ ಮ್ಹಣ್ತಾ...?
Saturday, September 2, 2017ಬರಯ್ಣಾರಾ ವಿಶಿಂ ಜಾಣಾ ಜಾ...
ಕ್ರೀಸ್ತಾಂವ್ ಆನಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮಾಂತ್ ಸಬಾರ್ ವಿಶಿಂ ಸಾಮ್ಕೆಂಪಣ್ ದಿಸೊನ್ ಯೆಂವ್ಚೆಂ ಆಮ್ಕಾಂ ಸರ್ವಾಂಕ್ ಕಳಿತ್ ಆಸಾ. ಜೆಜು, ಮರಿಯೆವಿಶಿಂ ಕಶೆಂ ಬೈಬಲಾಂತ್ ಸಾಂಗ್ಲಾಂ ತಾಕಾ ಪೂರಕ್ ಗಜಾಲಿ ಆಮ್ಕಾಂ ಕುರಾನಾಂತ್ ವಾಚುಂಕ್ ಮೆಳ್ತಾತ್. ಜೆಂ ಕಿತೆಂ ಹಾಂವೆಂ ಕುರಾನಾಂತ್ ಜೆಜು ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಆನಿ ಮರಿ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ವಾಚ್ಲಾಂ, ತುಮ್ಚೆ ಮುಕಾರ್ ದವ್ರುಂಕ್ ಖುಶಿ ವ್ಹರ್ತಾ.
ಕುರಾನಾಕ್ ಆನಿ ಬೈಬಲಾಕ್ ಲಾಗ್ಶಿಲೊ ಸಂಬಂದ್ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ್ತಾತ್. ಕುರಾನಾಂತ್ ಆಲ್ ಫಾತಿಹಾ ಥಾವ್ನ್ ಆನ್ನಾಸ್ ಮ್ಹಣಾಸರ್ 114 ಅಧ್ಯಾಯ್ ಆಸಾತ್, 6666 ವಾಕ್ಯಾಂ ಆಸಾತ್. ತಾಂತುನ್ ಅಧ್ಯಾಯ್ 3 ಹಾಂತುನ್, ಆಲಿ ಇಮ್ರಾನ್ ಜೆಜು ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಆಸಾ ತರ್, 19ವ್ಯಾ ಅಧ್ಯಾಯಾಂತ್ 'ಮರಿಯಮ್' ಮ್ಹಣ್ಜೆಂ ಮರಿಯೆ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ವಾಚುಂಕ್ ಮೆಳ್ತಾ.
ಅಧ್ಯಾಯ್ 3, 'ಆಲಿ ಇಮ್ರಾನ್' ವಾಕ್ಯ್ 45 ಅಶೆಂ ಮ್ಹಣ್ತಾ, 'ಮಲಕ್' (ಮಳ್ಯಾರ್ ಭಡ್ವೊ), ''ಓ ಮರಿಯಮ್, ಆಲ್ಲಾಹನ್ (ದೆವಾನ್) ತುಕಾ ಬರಿ ಖಬರ್ ದೀವ್ನ್ ಧಾಡ್ಲ್ಯಾ ತುಂ ಎಕಾ ಪುತಾಕ್ ಪ್ರಸೂತ್ ಜಾತೆಲಿ ಆನಿ ತಾಕಾ ತುಂವೆಂ 'ಮಸೀಹ್ ಈಸಾ ಇಬ್ನು ಮರಿಯಮ್' (ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ಮರಿಯೆಚೊ ಪೂತ್ ಜೆಜು) ನಾಂವ್ ದವ್ರುಂಕ್ ಜಾಯ್. ತಾಕಾ ಸರ್ಗಾರ್ ತಶೆಂಚ್ ಸಂಸಾರಾರ್ ವ್ಹಡ್ ಗವ್ರವ್ ಪ್ರಾಪ್ತ್ ಜಾತಲೊ ಆನಿ ಅಲ್ಲಾಹಕ್ ಮೊಗಾಚೊ ಜಾತಲೊ. ..''
ವಾಕ್ಯ್ 46, 'ತೊ ಪಾಳ್ಣ್ಯಾಚ್ಯಾ ಭರ್ಗ್ಯಾಂ ಥಾವ್ನ್ ಪ್ರಾಯೆಚ್ಯಾ ಆನಿ ಸರ್ವ್ ಜಣಾಂ ಮಧೆಂ ಭರ್ಸತೊಲೊ ಆನಿ ಪಾತ್ಯೆಣೆಚೊ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್ತಲೊ,' ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗ್ಲಾ.
ವಾಕ್ಯ್ 47, 'ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಧನ್ಯಾ, ಖಂಚ್ಯಾಯಿ ದಾದ್ಲಾನ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಆಪ್ಡುಂಕ್ ಸಯ್ತ್ ನಾ... ಮ್ಹಾಕಾ ಪೂತ್ ಜಾಂವ್ಚೊ ತರೀ ಕಸೊ?'. ದೆಕುನ್ ಭಡ್ವೊ ಮ್ಹಣ್ತಾ, 'ದೆವಾಕ್ ಸರ್ವ್ ಸಂಗ್ತಿ ಸಾಧ್ಯ್'.
ವಾಕ್ಯ್ 49, 'ತಾಕಾ ಇಸ್ರಾಯೆಲಾಚ್ಯೆ ಸಂತತೆ ಪರ್ಯಾಂತ್ ದೂತ್ ಮ್ಹಣ್ ನಮ್ಯಾರ್ತಲೊ'. ಆನಿ ತಾಣೆಂ ಮಾತಿಯೆಂತ್ ಏಕ್ ಸುಕ್ಣೆಂ ರಚುನ್ ತಾಕಾ ಸ್ವಾಸ್ ಭರ್ಲೊ ಆನಿ ತೆಂ ಜೀವ್ ಜಾಲೆ. ತಶೆಂಚ್ ದೆವಾಚ್ಯೆ ಆದೇಶಾ ಖಾಲ್ ಕುರ್ಡ್ಯಾಂಕ್ ದೀಷ್ಟ್ ದಿಲಿ, ಕೊಡ್ಕಾರಾಂಕ್ ಗೂಣ್ ಕೆಲೆ. ಮೆಲ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಜೀವಂತ್ ಕೆಲೆ. ತುಮಿ ಕಿತೆಂ ಖಾತಾತ್ ಆನಿ ಕಿತೆಂ ಪುಂಜಾವ್ನ್ ದವರ್ತಾತ್ ಹಾಂವ್ ತುಂಮ್ಕಾ ಸಾಂಗ್ತಾಲೊ .
ಆಧ್ಯಾಯ್ 19, 'ಮರಿಯಮ್', ಹಾಂತುನ್ ಅಶೆಂ ಲಿಖ್ಲಾ ...
ಆಧ್ಯಾಯ್ 19 ವಾಕ್ಯ್ 23, 'ತಿಕಾ ಗರ್ಭೆಸ್ತ್ ಪಣಾಚ್ಯೆ ದುಖಿನ್ ಖಾಜೂರಾಚ್ಯಾ ರೂಕಾ ಮುಳಾಂತ್ ಬಸೊಂಕ್ ಪಡ್ಲೆಂ...'
ವಾಕ್ಯ್ 24, ಭಡ್ವೊ ಮ್ಹಣ್ತಾ, 'ಭಿಯೆನಾಕಾ! ದೇವ್ ತುಜ್ಯಾ ಪಾಯಾಂಥಳಿಂ ಉದ್ಕಾಚಿ ಝರ್ ಉಬ್ಜಶಿ ಕರ್ತಲೊ.'
ವಾಕ್ಯ್ 25, 'ಆನಿ ತು ಖಾಜೂರಾಚೆಂ ಝಡ್ ಹಾಲಯ್ ಆನಿ ಖಾಜೂರ್ ಖಾವ್ನ್ ಬೂಕ್ ತುಜಿ ಥಾಂಬಯ್...'
ವಾಕ್ಯ್ 26, 'ತು ಉದಕ್ ಪಿಯೆ ಆನಿ ಖಾಜೂರ್ ಖಾ, ಆನಿ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯೀ ವ್ಯಕ್ತಿನ್ ತುಕಾ ಪಳೆಲೆಂ ತರ್ ತಾಂಕಾ ಆಶೆಂ ಸಾಂಗ್, 'ಆಜ್ ಹಾಂವ್ ಉಪಾಸಾರ್ ಅಸಾಂ ಆನಿ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯೀ ವ್ಯೆಕ್ತಿ ಲಾಗಿಂ ಉಲಯ್ನಾಂ'.
ವಾಕ್ಯ್ 27, ತವಳ್ ಮರಿಯಮಾನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಪುತಾಕ್ ತಿಚ್ಯಾ ಜನಾಂಗಾಚಾ ಲೊಕಾಂ ಹುಜಿರ್ ಹಾಡ್ಲೊ. ತೆದ್ನಾ ತಿಚ್ಯಾ ಜನಾಂಗಾಚೊ ಲೋಕ್ ಮ್ಹಣಾಲೊ, 'ಓ ಮರಿಯಮ್, ತುಂ ಖೊಟಿ ವಸ್ತ್ ಘೆವ್ನ್ ಆಯ್ಲಾಯ್...' (ಪುಣ್ ಅಶೆಂ ಆಮ್ಚಾ ಬೈಬಲಾಂತ್ ನಾಂ..)
ಮುಕಾರುನ್ ಆಶೆಂ ಮ್ಹಣ್ತಾತ್, ವಾಕ್ಯ್ 28, 'ಓ ಆರೊನಾಚ್ಯಾ ಭಯ್ಣಿ, ತುಜೊ ಬಾಪಯ್ ದುಶ್ಟ್ ನಾತ್‍ಲ್ಲೊ ಆನಿ ತುಜಿ ಆವಯ್ ದುರಾಚಾರಿ ನ್ಹಯ್...'
ವಾಕ್ಯ್ 29, 'ತಿಣೆ ಪಾಳ್ಣ್ಯಾಂತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಲ್ಯಾ ಬಾಳ್ಕಾ ಥಂಯ್ ಪಳೆಯಾ...' ಮ್ಹಣೊನ್ ಹಾತ್ ಭಾಸ್ ಕೆಲಿ .
ವಾಕ್ಯ್ 30, ತೆದಾಳಾ ಪಾಳ್ಣ್ಯಾಂತ್ ಆಸ್‍ಲ್ಲೊ ದೋನ್ ದಿಸಾಂಚೊ ಬಾಳೊಕ್ ಜೆಜು ಉಲಯ್ಲೊ, 'ಹಾಂವ್ ದೆವಾಚೊ ಚಾಕೊರ್, ತಾಣೆ ಮ್ಹಾಕಾ ಧರ್ಮ್ ಗ್ರಂಥ್ ದಿಲಾ ಆನಿ ಪ್ರವಾದಿ ಜಾವ್ನ್ ನೇಮಕ್ ಕೆಲಾ.'
ವಾಕ್ಯ್ 31, 'ಆನಿ ಹಾಂವ್ ಖಂಯ್ಸರ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್'ಯೀ ಮ್ಹಾಕಾ ತೊ ರಾಕೊನ್ ವ್ಹರ್ತೊಲೊ ಹಾಂವ್ ಜೀವ್ ಆಸ್ತಾ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಮಾಗ್ಣೆಂ ( ನಮಾಜ್) ಕರ್ತಲೊ ಆನಿ ಝಕತ್ (ದಾನ್ ಧರ್ಮ್) ಕರ್ತಲೊ. '
ವಾಕ್ಯ್ 32, 'ಆನಿ ಹಾಂವ್ ಮ್ಹಜ್ಯೆ ಆವಯ್ಕ್ ವಿಧೇಯ್ ಜಾವ್ನ್ ಉರ್ತಲೊ ದೆಕುನ್ ತಾಣೆ ಮ್ಹಾಕಾ ಹಂಕಾರಿ ಯಾ ದುಶ್ಟ್ ಜಾವ್ನ್ ರಚುಂಕ್ ನಾ...'
ವಾಕ್ಯ್ 33, 'ಹಾಂವ್ ಜಲ್ಮಲ್ಲೊ ದೀಸ್ ಆನಿ ಹಾಂವ್ ಮರಣ್ ಪಾವ್‍ಲ್ಲೊ ದೀಸ್ ಆನಿ ಜೀವಂತ್ ಉಟಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ದಿಸಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಶಾಂತಿ ಆಸಾ...'
ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಕುರಾನಾಂತ್ ಪ್ರೊಫೆತ್ ಮ್ಹಹಮದ್ ವಿಶ್ಯಾಂತ್ ಫಕತ್ ಚಾರ್ ಕಡೆ ಉಲ್ಲೇಕ್ ಆಸಾ ತರ್, ಜೆಜು ವಿಶ್ಯಾಂತ್ 25 ಕಡೆಂ ಉಲ್ಲೇಕ್ ಅಸಾ. ಆನಿ ಖಂಚಾಯಿ ಸ್ತ್ರೀಯೆಚೆಂ ನಾಂವ್ ಉಲ್ಲೇಕ್ ನಾ ಕುರಾನಾಂತ್, ಫಕತ್ ಮರಿಯೆಚೆಂ (ಅಲ್ ಮರಿಯಮ್). ಆನಿ ಜೆಜು ಸರ್ಗಾರ್ ಚಡೊನ್ ಗೆಲಾ ತೊ ಜೀವಂತ್ ಜಾಲಾ ತೊ ಪರ್ತ್ಯಾನ್ ಯೆತಲೊ ಮ್ಹಣ್. ಆನಿ ಜೆಜು ಸಬ್ದ್ ಜಾವ್ನ್ ಆಸ್‍ಲ್ಲೊ ಆನಿ ಸಬ್ದ್ ಮನಿಸ್ ಜಾಲೊ.
Tags:
About Jesus in Quran, About Mary in Quran, Konkani, Mangalore, Mangalorean, Mother Tongue
Post your comments
Your email address will not be published. Required fields are marked *|
|
-
12/18/2021 ಕೆನಡಾಂತ್ 'ನವೊ ಭರ್‍ವಸೊ' ನವೆಂ ಪದ್...
-
-
2/27/2021 ಹೆರೊಲ್ಪಿಯುಸ್: ಏಕ್ ಅವ್ಚಿತ್ ಭೆಟ್...
-
12/20/2020 ಯುವಜಣಾಂಕ್ ಪ್ರೇರಣ್ - ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಆನ್ನಾ ಲಿಝಾ...
-
12/6/2020 ಆಸ್ತ್ ........
-
11/25/2020 ಭಾರತಾಚಿಂ ಖಬ್ರೆ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲಾಂ ಮರಣ್ ಪಾವ್ಲ್ಯ...
-
11/9/2020 ನಾಂವ್ ಬದಲ್ಲ್ಯಾನ್ ಗಾಂವ್ ಬದಲ್ನಾಂ...!...
-
10/17/2020 ಮಂಗ್ಳುರ್‌ಚೊ ಖ್ಯಾತ್ ಗ್ರಾಫೊಲೊಜಿಸ್ಟ್, ಸ್ಟೇ&...
-
-
-
12/18/2021 ಕೆನಡಾಂತ್ 'ನವೊ ಭರ್‍ವಸೊ' ನವೆಂ ಪದ್...
-
-
-
4/26/2020 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮನಿ...
-
2/5/2020 ಕಾಜಾರ್ ಕೆದಾಳಾ..?...
-
9/30/2018 ಕಾಜಾರಾಕ್ 'ವೊಜೆಂ ಬಾಂದ್ಚೆಂ'...
-
9/12/2018 'ವಾಟ್ಸ್ಯಾಪ್ ಹಿಂಸಾ' ಥಾವ್ನ್ ಬಚಾವ್ ಕರಾ!...
-
7/29/2018 ಪ್ರಾಯೆಸ್ತಾಂಚೊ ಸಾಂಗಾತಿ - ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್...
-
6/25/2018 ಪಾತ್ತ್ಯಾ ಪಾತ್ತ್ಯಾಂಚೆ ಜೀನ್ಸ್...
-
5/6/2018 ಟೆನ್ಶನ್ ಉಣೆ ಜಾಂವ್ಕ್ ಆಟ್ ಉಪಾಯ್...
0 Comment/s.